ZAPUSTIL NAS JE KADAMBA KANANA SWAMI - Besede hvaležnosti in slovesa njegovih in Šrila Prabhupadovih učencev
- HH Kadamba Kanana Swami
v četrtek, 9. marca ob 12.06 uri, pod budnim očesom Śrī Giriraja, v sveti deželi Śrī Vrindavana Dhama, v ljubeči družbi svojega duhovnega učitelja in vajšnav in ob zvenečem kirtanu, je Njegova Svetost Kadamba Kanana Swami odšel iz tega materialnega sveta. V kratkem vam bomo poslali podrobnosti o slovesnosti Samadhi in o spletnih povezavah za ogled.
"Inteligentne osebe, ki vzamejo zavetje prelepih ovijalk iz Vrindavane, ki se topijo z materinsko ljubeznijo in odvržejo stran idejo, da so materialne, postanejo vrhunsko uspešne, tako v tem življenju kot tudi po smrti." (Prabhodananda Saraswati, Vrindavana Mahimamrta)

Pismo Aprameya Dasa v imenu slovenskih učencev
Kadamba Kanana swami, hvala za vse!Duhovni učitelj, Sanyasi, Pridigar, Pisatelj, Glasbenik, Manager…. Vse to lahko napišemo z veliko začetnico, ko govorimo o Kadamba Kanana Swamiju.
Rojen 12. Aprila 1953 v mestecu Heemsted, blizu Amsterdama. V svoji rani mladosti se je pustolovsko odpravil v Indijo, kjer je iskal višji smisel življenja. Leta 1978 se je tako pridružil ISKCON Vrindavan templju. V osemdesetih je kot pridigar potoval tako po Evropi, kot po Avstraliji. V tem obdobju je prevzel odgovornost za različne vodilne pozicije, med drugim je vodil tudi izgradnjo Prabhupad samadhija v Mayapurju in bil vključen v upravni odbor za planiranje in izgradnjo Mayapurja. V letih 1990 do 1995 pa je bil postavljen kot predsednik Krišna Balaram templja v Vrindavanu. Leta 1997 je vzel sanyaso (red odpovedi) od svojega duhovnega učitelja Jay Advaita Swamija. Od takrat, pa vse do danes je potoval po celem svetu in širil sporočilo Gospoda Caitanye. Veliko časa je preživel v Južni Afriki, na Češkem, Belgiji, Nizozemskem, Avstraliji, v zadnjem obdobju pa tudi v New Yorku. Napisal in izdal je 13 knjig in posnel 24 glasbenih albumov, govoril je 7 jezikov, iniciral pa je okoli 1.000 učencev.
Lažje je zapisati avtobiografske podatke, težje je opisati tisto, kar je pustil v naših srcih, zapisati tisto, kar je zaznamovalo naše življenje, ko nas je spodbujal in obračal proti Krišni in k Srila Prabhupadu. Njegova drža je bila zmeraj pokončna in jasna, njegov korak je bil odločen in aristokratski, njegove besede pa izbrane in elegantne. Maharaj hvala za to!
Prvič sem ga srečal leta 1999 v Mayapurju, v naše kraje je le redko zašel. Pa vendar, v zadnjem obdobju je maharaj vzljubil tudi Slovenijo. Sem je prihajal vsaj enkrat ali dvakrat letno, res je imel rad slovensko jatro. K nam je prišel na praznovanje Krišninega rojstnega dne. Večina bhakt ga pozna po ekstatičnih kirtanih, ponekod pa se ga je prijelo tudi ime »Rock`n roll swami«. Eksplozija energije, neverjetni entuziazem do zadnjega atoma moči, intenzivni bhajani in pa predavanja z številnimi dramskimi vložki, kjer nas je nasmejal do solz, je pa tisto po čemer se ga spominjamo v naših krajih. Maharaj hvala tudi za to!
Ko je prišlo do navodil, ki so jih postavili naši Ačarje, Kadamba Kanana swami ni sprejemal kompromisov. Bil pa ja tudi mnenja, da je Prabhupadova hiša dovolj velika za vse. Bil je idealna kombinacija konservativne struje in liberalnega pogleda na svet. Spekter njegovih učencev in prijateljev je pisan in raznolik, tako kot je pisan naš dragi Krišna na oltarju. Za sebe je znal povedati da liberalen, vendar nas je hitro opozoril da je z liberalno držo, potrebno prevzeti veliko mero odgovornosti. Maharaj, prav imaš – hvala!
Dobro leto nazaj je izvedel, da se ga je lotila neozdravljiva bolezen. Tako kot je celo življenje upravljal številne projekte, tako si je zastavil tudi svoje poslednje mesece, tedne in dneve. Ciljno se je poslovil od različnih jater in se odpravil v Vrindavan dham.
Po milosti Krišne in bhakt, sem dobil priložnost in ga prejšnji teden obiskal v stanovanju v Vrindavani, kjer je preživljal svoje zadnje dneve in se pripravljal na odhod. Njegovo telo je bilo shujšano in krhko. Vso bolečino je tolerantno prenašal, kljub vsemu je mantral svoje kroge ohranjal bistro zavest in dajal navodila svojim učencem. Ko ni mogel več uživati hrane, se je odločil za post do zadnjega. Vsako popoldne so se v tem stanovanju zbrali številni bhakte in peli v kirtanu, on pa bi pri odprtih vratih poslušal sveto ime. Duhovna atmosfera je bila visoka, bhakte niso točili solz, so pa izražali visoko duhovno zrelost in ljubezen. V teh trenutkih sem dojel razlago in pomen besed Vani (beseda) ter Vapuh (fizično telo), ki opisujeta druženje z duhovnim učiteljem. Fizično telo bo odšlo, sporočilo ostaja. Maharaj hvala za navodila in instrukcije!
Maharaj je zapustil telo v družbi v številnih bhakt, Prabhupadovih učencev, z njim je bil njegov duhovni učitelj in pa tudi njegov učenec kateremu je sam podelil sanyaso. Živel je kot Sadhu, ta svet je zapustil kot Sadhu, v najboljši družbi, na svetem mestu ob ekstatičnem kirtanu. Lepo in zgledno!
Mi smo žalostni ker je odšel, vendar se je pa Nekdo nekje drugje, še bolj razveselil njegovega prihoda!
Kadamba Kanana Swami, hvala za vse!
V imenu tvojih učencev iz slovenske jatre zapisal,
Aprameya das
Dragi vajšnave in vajšnavi,
prosim sprejmite moje ponižno spoštovanje
Vsa slava Šrila Prabhupadu!
Imel sem veliko srečo, da sem bil prisoten, ko je njegova svetost Kadamba Kanana Maharaja zapustil ta svet v Vrndavana Dhami, medtem ko ga je spremljal in vodil njegov duhovni Jayadvaita Maharaja, obkrožen z mnogimi njegovimi ljubeči učenci, in številni učenci Srila Prabhupada. Njegova svetost Kadamba Kanana Maharaja je vzpostavil končni, popoln zgled, kako uspešno zapustiti ta svet.
Spoštljivo se priklanjam njegovi pokojni duši. Bil je velik Vaisnava, dinamični pridigar in močan kirtaniya, prijatelj in skrben duhovni učitelj za svoje učence.
Njegova svetost Kadamba Kanana Maharaja je večkrat obiskal Češko in Slovaško, kjer je nenehno navdihoval bhakte. Mnogi od teh bhakt so sprejeli jegovo zavetje in ga sprejeli kot dikša in šikša guruja.
Vemo, da je odhod Vaišnave vseugoden in da ni kaj obžalovati, hkrati pa bomo njegovo družbo zelo pogrešali, še posebej njegovi ljubeči učenci, ki so ob njegovem odhodu naravno v solzah. Ponižno poskušajmo vzeti navdih iz njegovega primera, da bi potiskali gibanje Srila Prabhupada naprej, kljub vsem oviram, na katere lahko naletimo na toliko načinov. Njegov zgled bo ostal navdih za vse.
Njegova Božanska milost A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada ki jaya! Njegova svetost Kadmba Kanana Maharaja ki Jaya! Sri Vrndavana Dhama ki jaya! Vsa slava vsem zbranim bhaktam.
Vaš služabnik,
Bhaktivaibhava Swami
NAŠ KK
SVAMI (posvečeno Kadambi Kanana Svamiju)
OUR KK SWAMI (Dedicated to Kadambha Kanana Swami)
V mladosti je
bilo njegovo življenje lepo,
nato je sprejel zaročno, zatem pa
še meniško obleko.
Life was good when he was young
He then got wed, then became a monk
Ta
človek nizozemskega rodu
je po drznem iskanju odkril, kdo je
Čajtanja Mahaprabhu.
A man of the Dutch touch genre
In venturesome pursuit he found Chaitanya
Poleg razuma, posluha in mnogih odlik
je bil neustrašen in bojevit.
Intelligent,
musical, with so much talent
He also displayed a warrior's trait
so valiant
Kot za večino v zgodnjih obdobjih misije
je bila zanj odgovornost edini temelj prave vizije.
Like most of us
in the early days of the mission
Active responsibility was the
only true vision
V Vrindavanskem
templju je postal skrbnik
za odstranjevanje grešnih dejavnosti
– težaven podvig.
He became an admin at the Vrindavan temple
For cleaning up a ring of sin – nothing simple
V hrbet so mu
maščevalno odmerili strel.
Zamislimo si bolečino in
žrtvovanje, ki ju je takrat sprejel.
He received a vengeful bullet in his back
Imagine the pain and sacrifice in taking such flack
Nekoč mi je povedal, da zlahka izsledi
vsakega nesrečnika, ki sprejema filozofsko sporne stvari.
He once told me
he was a natural bloodhound
For any deviant whose philosophy was
out–of–bounds
Ko so ga postavili na oder ali mesto za govorce izbrane,
je postal svetniški potres za srce in možgane.
When put on a
podium or set on a stage
He became a heart and brain shake-up
sage
Skrajno uspešen na mnogih področjih in čista sila,
razprševal je lažniva slepila.
He was a
tremendous success on many counts
A pure force, to illusion he
would pounce
Ne glede na državo, ne glede na celino -
vse, kar je povedal, je imelo smisel in vsebino.
It didn't matter
which country or continent
What he delivered had substance and
content
New York, Indija, Evropa, Južna Afrika – svami je bil vedno na potovanju;
sladek prav kot sirup v zgoščenem, a tekočem stanju.
A mobile swami
for New York, India, Europe
And South Africa, so sweet, like
thick, running syrup
Bil je vztrajen, odločen, želel je le vedeti, kaj lahko da
in prepričan: življenje nima smisla brez ljubezni do Boga.
He was
persistent, determined, and all about giving
Convinced that
loving God is the only way of living
Brez dvoma so bili do njega izredno svetlogledi
guru, Krišna, pa tudi čisto običajni sosedi.
There is no doubt
that he gained incredible favour
From guru to Krishna and the
regular neighbour
Zdaj že hiti proti bolj zelenim travjem,
kjer se bo po borbi z rakom srečal s svojim Gospodarjem.
He is charging
ahead to a greener pasture
After fighting cancer to meet his
Master
V želji po enotnosti v mešanic morju
je koristil prav vsemu širnemu vesolju.
For the sake of
unity among the diverse
He made a contribution to a vast
universe
Pogrešamo njegov pristen zavestni profil
in cenimo prijaznost, s katero nas je oblil.
We miss him for
his candid consciousness"
And appreciate the kindness he
launched on us
Avtor: Bhaktimarga Svami
Prevedel: bh. Marcel Malovrh
Dragi bhakte,
Sprejmite naše ponižne poklone.
Vsa slava Šrila Prabhupadi.
V Caitanya-caritamriti, Madhya 22.128, Sri Caitanya Mahaprabhu pojasnjuje, da je izmed vseh devocijskih praks pet najmočnejših. Življenje Njegove Svetosti Kadamba Kanana Swamija je bila idealna ponazoritev vseh teh petih najmočnejših udov bhaktija: sadhu-sanga (druženje Vaišnav), nama-kirtana (petje svetih imen), bhagavata-sravana (poslušanje Šrimad-Bhagavatama). ), mathura-vasa (prebivanje na svetem mestu) in sri-murtira sraddhaya sevana (z vero služi obliki Gospodovega božanstva).
In 1985, Maharaja traveled to Sri Dham Mayapur, where he supervised the construction of Srila Prabhupada’s pushpa samadhi. Immediately thereafter, Maharaja returned to Vrindavan to serve as temple president until 1995. Maharaja continued to offer his service and guidance to the Vrindavan and Mayapur projects through his life, thus offering his faithful service to Sri Sri Radha-Syamasundara and Sri Sri Radha-Madhava (sri-murtira sraddhaya sevana).
Od samega začetka svojega potovanja po poti zavesti Krišne leta 1978 je Maharadža našel zavetje v Šri Vrindavan Dhamu, kjer je služil do leta 1984 in tako ponazarjal Mathura-vaso, bivališče v svetem dhamu.
Leta 1985 je Maharadža odpotoval v Šri Dham Mayapur, kjer je nadzoroval gradnjo Šrila Prabhupadovega pušpa samadhija. Takoj zatem se je Maharadža vrnil v Vrindavan, da bi služil kot predsednik templja do leta 1995. Maharadža je skozi svoje življenje še naprej nudil svojo službo in vodstvo projektom Vrindavan in Mayapur ter tako ponudil svojo zvesto službo Sri Sri Radha-Syamasundari in Sri Sri Radha-Madhavi (šri-murtira sraddhaya sevana).
Maharadža se je nato posvetil delitvi darov svetih dham s trpečimi dušami z nenehnim potovanjem po vsem svetu. S svojim vseživljenjskim študijem Šrila Prabhupadovih knjig je Maharadža pridobil spoznanje o šastrah, ki jih je znal posredovati z globokim prepričanjem, bistroumnimi opazkami in očarljivim smislom za humor ter tako z nami delil vse sadove svoje bhagavata-sravana, meditacije na Šrimad Bhagavatam.
In koga med nami Maharadžovi melodični kirtani navidezno niso prenesli v drugo kraljestvo, ki so ga popeljali iz globoke meditacije v energijsko ekstazo, medtem ko smo ga ves čas navdihnili za vedno več petja? Nama-kirtana (petje svetih imen) v najboljši izvedbi! Svojo vyasa-pujo je celo proslavil tako, da je skupščino bhakt med državnim praznikom kraljevega dne popeljal na večurno harinamo.
Skozi vsa ta desetletja nenehnega služenja je Kadamba Kanana Swami ostal skromen in dostopen dobronamernik in prijatelj bhaktam po vsem svetu, tako mladim kot starim. Ponudil in sprejel je sadhu-sango (druženje z vaišnavami) z ljubeznijo in naklonjenostjo. Prevzel je srca tisočih in jih usmeril, naj sprejmejo zavetje procesa vdanega služenja.
Resnično je redko najti tako večplastno osebnost, ki je hkrati globoko premišljena, vodstveno bistroumna, osredotočena na sadhano in šastrično preučevanje, zgledna v vsaki angi bhakti in jo ljubi toliko ljudi.
Ko so Maharadži diagnosticirali terminalnega raka, se je ponovno vrnil tja, kjer se je začelo njegovo duhovno potovanje, in vzel zavetje božanskega mesta Šri Vrindavana. Maharadža je morda prvič v vaišnavski zgodovini dovolil, da je bila skupnost bhakt virtualno prisotna z njim, ko se je pripravljal na trenutek smrti, in nas naučil bistvenih lekcij o teh petih vej bhakti, ki se bodo izkazale za neprecenljive za vsakogar od nas, ko se soočimo s tem zadnjim preizkusom.
V zadnjih dneh svoje vidne prisotnosti med nami nam je Maharadža pokazal najvišji primer odločenosti, da sprejmemo zavetje procesa zavesti Krišne. Maharadža, ki je ostal neomajen v svoji zaobljubi jape do samega konca, je zapustil ta svet med odmevajočim kirtanom, pod usmiljenim pogledom Sri Giriraja, v družbi svojega duhovnega učitelja, Njegove Svetosti Jayadvaite Swamija, in Vajšnav v Šri Vrindavan Dhamu.
Molimo, da nam ta ugoden odhod prinese nekaj tolažbe ob ločitvi od našega dragega Kadamba Kanana Maharaja. Sam Maharadža je izrazil takšno prepričanje in veselje ob spoznanju, da smrt preprosto pomeni spremembo službe, priložnost, za katero je bil tako navdušen kot vedno.
Posebej molimo za Maharadžove učence, da bi lahko našli zavetje in tolažbo v svetih imenih, Šrila Prabhupadovih knjigah, druženju z bhaktami in služenju poslanstvu Njegove Božanske Milosti Šrila Prabhupada, tako kot je to s primerom ponazarjal Maharadž. Vedite, da vam v imenu HH Kadamba Kanana Maharaja nudimo našo popolno podporo in naklonjenost.
GBC se večno zahvaljuje Maharadži za njegove neštete službe ISKCON-u.
Njegova svetost Kadamba Kanana Swami ki jaya! Šrila Prabhupada ki jaya! Ananta koti Vaišvnava Vrinda ki jaya!
Vaši služabniki,
Revati Raman Das
Guru Prasad Swami
Tapana Misra Das,
Izvršni odbor GBC
Zadnje sporočilo N.S. Kadamba Kanana Svamija
Zadnji dnevi Kadamba Kanana Svamija / Nitaj Pada Kamala dasa
Projekcija o N.S. Kadamba Kanana Svamiju
Harinam v Ljubljani v slavo N.S. Kadamba Kanana Swamija
Internetna stran Kadamba Kanana Swamija:
Kadamba Kanana Swami Website>>
Fundacija za ohranjanje njegove duhovne zapuščine:








Komentarji
Objavite komentar
Pridržujemo si pravico, da moderiramo in odstranimo anonimne, neprimerne ali žaljive komentarje.
Prostor za komentarje tudi ni namenjen diskusijam, argumentiranju ali politiziranju, izzive rešujemo osebno, ne preko interneta.